![[B=Pass]0705 (9)](http://blog-imgs-16.fc2.com/a/s/e/asenjyu/20070525072129.jpg)
![[Tv Guide]060727 (4)](http://blog-imgs-16.fc2.com/a/s/e/asenjyu/20070524212536.jpg)
有件卑微的小事叫做爱-陈汉泽（转）
2007 / 07 / 24 ( Tue ) 南方报业集团 21世纪经济报道 2007-07-23 17:00:28 蝉时雨
原文地址请点击 堂本刚忽然接到小野洋子亲笔信那天，人在东京台场的演唱会后台。读着这个陌生而熟悉的女人的来信，天上忽然下起大雨，堂本刚穿着短裤抓起瓶洗发精就冲进雨里洗头。 一开始fans在演唱会上听到这个故事，并不知道写信的前辈是谁。堂本刚对着他的乐队成员感叹说，人一辈子啊，总要做一两次类似雨里洗头这样疯狂的事。 2007年6月25日，堂本刚再度化身ENDLICHERI☆ENDLICHERI，以一场漂亮的行为艺术演唱会Love Event Higher in Japan作为今年第51场公演的终止符。在演唱会进行同时，场外有木雕艺术家在台场场外雕刻ENDLICHERI 的标志物——龙头，现场穿插这位时尚教主参与的发型秀。堂本刚当天还和日本传统雅乐王子东仪秀树合作，把funk与雅乐里的筚篥crossover重新演绎了他的两首歌曲。 那天Love Event的中段，堂本刚忽然背着一只大大的白色布袋出现，他把布袋高高举起，这时全场灯光聚集一处，看上去袋子就像漂浮在空中。布袋名叫BagOne，是当年列侬与小野洋子定情信物。为了Love Event，小野洋子特地出借作现场展示，在她而言，留存的BagOne即是爱的具象。 会场还播放了74岁的小野洋子为Love Event录制的VCR，也即是她的亲笔信的内容：You may say I'm a dreamer，But I'm not the only one。作为应答并向列侬致敬，堂本刚翻唱了这首《Imagine》。 1966年，小野洋子的作品《YES》在伦敦因迪卡画廊首演。作品要求每个参与者手拿放大镜，沿着梯子爬上去看天花板上米粒般大小的题字。列侬爬上去，他看见了四个字母：LOVE。 去年10月我在横滨逗留三天，看了ENDLICHERI 2006年100场公演中的两场。每次堂本刚唱到一些有故事的老歌，场里总会有女孩子低声啜泣。虽然我直到今天都不理解她们的眼泪，但是我越来越相信堂本刚和他在每一场演唱会上都会提到的爱。 从18岁到22岁，这个少年时即已攀登到事业顶峰的偶像，经历着从少年蜕变成青年的挣扎，他曾经多次面临抑郁症的幻觉，醒来时发现自己站在阳台上或者手持尖刀。是周围人的爱让他活了下来。今天的堂本刚终于可以用funk乐轻快地唱着说，伤口上红红的都是血。 2003年，70岁的小野洋子将作品《切片》(Cut Piece)再次上演，她回忆说1964年《切片》第一次演出时她满怀愤怒，但是现在的她心里只有爱，“把我的衣服切下来，送给你爱的人”。 我的朋友，我想告诉你说我也曾怀疑生命，嘲笑权力并诽谤神灵，然而今天的我学会相信爱的存在。那些最初相信并且承认的人总归是孤单的，就像《Imagine》的歌词，You may say I’m a dreamer，But I'm not the only one。 人生也许总会迷茫于无边�醋訝罅っ∪�那样的日子啊，让我们一起努力大步跨过。请相信，这世界上有件卑微的小事叫做爱。   |
死地翻生的恐龙王 -陈汉泽（转）
2007 / 07 / 23 ( Mon ) 南方报业集团 21世纪经济报道 21世纪经济报道 2006-02-20 15:47:32 懒看桃花
原文地址点击 一个我很喜欢的歌者于本月2日化名ENDLICHERI☆ENDLICHERI，以全然新人之姿出道了。他用了一个宛若神秘符号的艺名推出个人第三张solo单曲《染井吉野》(ソメイヨシノ，一种常见樱花)。3月1日，ENDLI君还会推出自己第三张solo专辑《懦夫》，专辑封面上一双躲在时尚色块后的双眼注视着外部世界。Endli还包办了本次专辑制作、词、曲、演唱及部分吉他伴奏。 提起这个人这些事得容我多插几句闲话：所谓ENDLICHERI是上古鱼，学名叫做虎斑霸王龙，乃现已绝迹的恐龙近亲。这种鱼使用肺器呼吸，最大的特点是就算把它摔在地上几个小时，扔进水里仍旧能活。有兴趣的朋友可以去水族馆看看，长相奇丑。 在ENDLI仍用本名活动时，他是以研究鱼类著称，有着日本流行教主身份的偶像巨星。他13岁出道，2003年演唱会上病发才被揭露患有过呼吸症，同时还被疑有长期抑郁症病史。他是他们事务所庞大偶像帝国里唯一一个发烧坚持唱现场的歌手，他的插画集和散文集都曾在《朝日新闻》图书榜上盘踞日久。 我此处不提他的本名，反正有心人总归会知道，而Endli本人早已做出孤军奋战、不怕被世界抛弃的架势。 去年12月初，当时仍使用本名的ENDLI突然宣布和日本时尚大牌EDWIN合作，推出crossover服装品牌ENDLICHERI☆ENDLICHERI。我还特天真跟朋友说，请他们到南青山的EDWIN旗舰店看看，如果真的出色就捎带一件给我。然而这个计划第二天就被新闻报道无限期推迟了。那件带有ENDLICHERI鱼尾标志的T恤衫原来每天只限量卖出20件，当天无数FANS群情激昂围剿了EDWIN总店。 当时谁都没想到，ENDLICHERI☆ENDLICHERI这么个看似漫不经心般文字游戏的举动，会成为Endli在空间、时间上横亘良久的挥手告别。他终于可以告别偶像，从一座山峰上撤退，再重新攀爬另一座山峰了。ENDLICHERI，置之死地而能后生的鱼。他做的事情无论成败都不会后悔。 昨天半夜我终于睡眼朦胧下到他上日本老牌现场现场节目MUSIC STATION的片断。真好，虽然声音不再象21岁他唱《ALWAYS》时割裂云石，但是声线细微处却�疆採産�许缠绵，听ENDLI现场与唱片音质永远有两种况味。 这个26岁的男人曾经自毁般破坏自己，他把身体隐藏在绚丽时尚的暗影里，即使今天他的双目已不再如17岁般锐利到无法逼视，可是一闪间依旧�鋩酣〆髻� ENDLI在自己的网站里解释何谓《染井吉野》时写道，“母亲站在樱花和我身边说：‘还能和你一起，看几次樱花呢’———我的胸口被撕裂了”。在朝红夕死的日本流行业，ENDLI饶有古风地以致母亲的献歌来打出他人生不容错失的一击，这举措大概只有至今幸存的上古霸王龙才能佑护。  |
TRS百场全记录电子书之序言
2007 / 04 / 14 ( Sat ) 刚饭都是懒人，这是真理。我二月写好了这篇文文，结果电子书拖到了4月才发，呵呵，不过制作的各位都辛苦了。。
准备写这篇东西的时候打开了自己的聊天记录。 里面那很多很多的感叹号和爱心表情。使得我忍不住微笑。 这么一来，朋友那看完The Rainbow Star con之后，兴奋激动到皮肤几乎发红的样子，仿佛就在我的面前了一样。 也许写出来是不能入眼的拙劣东西。不过还是想要把难言心情传递给你，字斟句酌的。 而下面，进入正题。 ―――――――――――― 有人说说他的眼睛哪怕被藏在墨镜背后，也还是能看到绽放的光。 有人说他的歌声就就好像是能把你心志牵引得最紧的绳,连吉他的弦，也在他的挑拨下变幻出无以名状的花样。 要知道就在不久前的过去，横滨这个地方还曾长时间的立着一个紫色的帐篷，在加起来正好整整一百天的夜晚里面,每晚总会有两千七百个人,在帐篷之中欢呼,鼓掌,跳跃。面对着台上，那个头不高，轮廓柔和的男人。 他们看着他额头渗出的汗水；他指尖有些类似挑衅的颜色；看他皮肤上那些似是而非的图腾，心中却是，满满的感谢。他们听他弹奏时而温柔时而动荡的吉他；他们听他玩性大发敲打出的鼓点；听他MC时候有点鼻息微重的吐字发音，他们说打从心里感觉，被治愈了。 每每听到这样的言语，我的嘴角总会勾出微小的弧度，这个人能给旁人带来的东西，看来不只是我一个人深有体会。 不过有时候还是禁不住纠结一些看上去似乎是百无聊赖的事情。 比如谁也不知道，ENDLICHERI☆ENDLICHERI这一个名字，还有这持续了大半年也唱尽了百场的Con，构筑成了多少人无法轻易释怀更是永不愿意丢弃的幸福。就好像我们永远无法猜透为了眼前的这一切，通常我们喊做刚的这个人，付出了多少努力，等待和时间。 看得出来一开始的时候他算不得信心满满，所以一直一直只是唱着E☆E的歌。似乎想要把自己的现在和过去割裂一般。生怕被人当作后继乏力的自己，还带着堂本刚印记的自己。 于是在那个被称作水槽的帐篷里面唱着，演奏着，成长着。直到某天终于开始唱街和ORIGINAL COLOR。那时候的他已然知道，哪怕是堂本刚的歌，他也可以唱，带着ENDLICHERI☆ENDLICHERI的味道。 对他来说，那是脱胎于堂本刚，又似乎完全不同的自己。 Coward里面那些充满生气的鼓点，那些戏谑的切分音和玩性大发的转折尾声，让很多人第一次听的时候就觉得与众不同且有趣。而这所有的一切在那百场的Con里面更是像骨牌一样被完全打乱推倒重来。Con里面有新的编曲和乐器，时常会改动的歌词和vocal兴致勃勃时候的临场发挥――完全不是按部就班的流水作业般的交待。以致每一个身在水槽的人都会禁不住窃窃期待下一个小惊喜，想要体会的，是好像绿野仙踪里面多罗茜一觉醒来之后，发现自己早已不在堪萨斯的那种惊奇。 而这样让我们充满惊喜的Con，经历了46+30+24。追加，然后再追加。 新的一年来到的时候，知道了同样也会这样的狂欢也是会继续的消息。 于是忍不住猜测这个人还会有多少进化，还能让我们体验多少惊奇。 写到这里的时候突然想到Newsmaker里面说到他的一段话： 他虽然背负了不知不觉间背负的流行明星的宿命，但是他同时也是一个表现者，一个毫不放弃追求真实的27岁的表现者。 卷入那等身的真实与宿命。 ――在这样的真实与宿命的漩涡中，感谢ENDLICHERI☆ENCLICHERI，让我们同行。 当然感谢的不仅仅是他，没有了那众多的Band Member，所谓的精彩我想，应该会失掉一点颜色。原谅我不能在这里把长长的乐手list列出来，但是心中依旧是满满的感谢。西川，上田，下神，rinko，chaka，十川…还有许多优秀的人们。他们的帮助足以让ENDLICHERI san心心念念不能忘记。而享受了美好音乐的我，尽管微不足道，但也是要谢谢他们的。 停笔的间隙去重新看了06年2月MS现场的那次染井吉野，CHERI 先生的一缕红发静默在额前，双手却背在身后。唱着带有萧然意味的给母亲的歌。 而在年末的一亿三千万人选择的live上，CHERI先生穿着几乎晃眼的粉色外套，和着清透如水的简单伴奏，高音处单手升过头顶，紧紧攥住，摆着一副能够把天上的星星扯下来据为己有的架势。 也许太过敏感，可是我就是不自觉地把这两种截然不同的唱歌时候的姿态，归结为是这百场的Con带给他的成长。 而我们正是为了记录他这样的成长历程，制作了这一本电子书。希望也许是生活繁忙没有时间把资料收集的你，也许是最近才想要了解他的你，能在这里看到他这一路的明晰痕迹。 ENDLICHERI☆ENDLICHERI在Arena 37C°里面曾经说过：“所谓的彩虹星并不存在，正因如此，才有了想要把奇迹转为现实的热情。” 而我们其实也知道彩虹星的虚无，可是看到他在Con上那样的姿态，我们却不得不相信世上有奇迹。 希望这样的一本电子书，能让你看到哪怕是一点点那种奇迹的侧影。而我们会为此，松大大的一口气。 最后，请把这份电子书当做SPARKLING LOVE始动的礼物，而所有的这些，From OC，To You。 谢谢。 |
献给他的爱与诚……
2007 / 04 / 05 ( Thu ) 四月开始的时候，我又回到了这个城市。
这里有我喜欢的热闹。看多了冷清安静的人们之后，突然会觉得俗气的喧嚣和有些凌乱的街道未尝不是一种美好。 然后在学校里面尽快的把上网的手续办好，打开电脑消磨时间，等着日子一天一天过去，看时间渐渐接近他的生日。有点期待也有点伤怀，终究还是快到了，他刚刚好28岁的那天。 很久之前就被人告知，不对什么人或事物过分迷恋，是保有自己人生控制权的不二法门。可是还是忍不住用违背自己自制力的方法，去这样喜欢一个人。 其实对那些我身边的朋友来说，堂本刚这个人，就好像他们之前见过的无数流于俗套的明星一样，只不过有着那说不上漂亮还是不漂亮的脸孔，有着听上去还算舒服声音，笑起来似乎也很讨好的表情。 可是我知道，他是不同的。 他有很多五颜六色的衣帽，他的指尖时不时跳跃着缤纷色彩，这样的他却说自己每天在一个人的房间里面入或睡醒来，然后一个人吃饭逛街，寂寞地生活。 他也跳过欢快抑或温柔的舞蹈，现在却更加喜欢在舞台上静静拨着吉他，放任灯光在身上流淌。流着汗水的侧面，尽是温柔的神情。 他曾在在两万个观众的陪伴中无助的唱着“我在爱，我想要爱”之类的诗句，却也在只有两千多人的小小水槽中唱着“安心吧！这社会我已经了然于胸”的不羁宣言。 他是这个人，也是那个人。他是灵魂里住着ENDLICHERI的堂本刚，却也是脱胎于堂本刚的ENDLICHERI。 一直觉得IDOL的世界和我无关，那就好像是一个带着漂亮纹路内里却被腐蚀的木头匣子，远观美的让人心悸，却偏偏不堪一击。大家都是流水线上批量生产的娃娃，有一样的微笑和眼泪。 可是他的生命不一样，他的人生就好像一个完成中的琥珀，我仿佛能看着那松香一滴一滴的落下来，把堂本刚这个人包裹出最最流转不休、绚丽无双的色彩。把琥珀放到太阳光下的时候，你变换的任意一个角度，都能让它透出你前所未见的深邃和美丽。 面对着这样绽放生命的他，这样让我看到世界上绝版景色的他，我不知道如何表达我的喜爱与感激，唯有写这么一点点算得上是废话连篇的小文，仅算做在你生日之前，我献给你的爱与诚。 那么再说一次吧，堂本刚，或者是ENDLICHERI先生，生日快乐。还有，谢谢你。 （终） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 图片作者稀饭。。逃。。  |
刚的歌词本 04年solo单曲部分
2006 / 12 / 21 ( Thu ) 街／溺爱ロジック
城市／溺爱Logic 发售日期：2002年5月29日 收录曲数：（初回版）3 （通常版）2 1.MACHI 街 城市 作曲：堂本 刚 作词：堂本 刚 编曲：新川 博 街／溺爱ロジック Rosso E Azzurro 【日语歌词｜罗马拼音｜中文翻译】 日语歌词 仆が生きてるこの街は 不思议を潜め呼吸してる まだそれに気づかず 生きてんだろうなって 斜め前を歩く少年に大人なふり 梦を手に出来ず舍てた日が 时折り胸を打つ この少年の 歩いてく先に 不思议がたくさん咲いていますように 嘘にぶたれる音は 好きじゃないや 伤しみるけど 今日も戦ってたいな 爱を见失ってしまう时代だ 谁もが持っているんだ 自分を守り生きていく时代だ だからこそ仆らが 爱を刻もう伤ついたりもするんだけど 痛みまでも见失いたくない 君の影揺れる日が 多くなってる気がする 小ちゃい男で终わりたくないって 光を射して気付かぬ素振してんだ 近顷の空 やけに狭く映るな 君も同じだろう 不安抱きしめてんだろう 君が苦しめられない保证が この街にもあれば 勇気なしで背中押したけど 未だ気がかりだよ 强がる时が来たとしたら これはチャンスだって 君ならきっと 笑い飞ばせてるよね このカラダまだ行けるさ ゲームはまだ终わっちゃいないさ 爱を见失ってしまう时代だ 自分を守り生きていく时代だ 何かを守る为に 爱を伏せるなんて不细工だ 爱を见失ってしまう时代だ 街も求めているんだ 自分を守り生きていく时代だ だからこそタマシイが 爱を刻もう伤ついたりもするんだけど 痛みだけは忘れたくないんだ |
台饭04的[SI：] CON的REPO
2006 / 10 / 03 ( Tue ) 大阪城尾场 8月30日
我是30/8上了superseat（注，舞台上旁边的特席，主办方用抽签的方式抽出观众）的幸运人，因为坐的那么近，DEVIL前后发生的事，我都看清楚了…… 唱DEVIL之前，Tsuyo开始犯过呼吸了，几次看到他抓着胸口，呼吸也明显急促紊乱起来……我一边看一边担心着。果然，Tsuyo由DEVIL开始便唱得有点失准了，主歌假音的部份都用真音唱……而且感觉到他真的是一边微微气促一边拼命的继续唱……到那段世纪长副歌的时候气促更加明显，[爱をしてる」的那个「る」音一下子就没有了……Tsuyo好像很难受的样子……然后他就哭起来了……所以呢，那个其实是难过、不安和不甘的泪吧……不是幸福的眼泪呢…… 虽然可以的话，我真的宁愿昨晚Tsuyo是幸福地哭（注，当时有传言说谁谁到场了，所以刚哭了）……可是不说出来的话我大概会后悔一生吧，明明Tsuyo如此痛苦地战斗着…… ��玉首场 9月4日 今天superseat的台湾同学准备了一个大大的「台湾」牌子，Tsuyo很明显留意到了，完结的时候特别朝她们说了一声thank you，我想，大家的心意他真的感受到了〜〜另外，superseat也招待了一对行动不便的中年夫妇，看着工作人员把那个中年人背下台的那一刻，我感动到不得了〜〜也有两个年轻的男生抽中了superseat呢，他们可是比一些super seat的女生还要投入，一直在拍拍子，又扭扭腰的。开场前，superseat的同学们起哄了，又拍手又尖叫的，坐在会场的人都站到椅子上拿着望远镜左看右看的，却看不出骚动的原因〜〜（注，是吉田健、高见泽及小翼到场了）。 Tsuyo一开场就犯过呼吸了，一直抓着胸口……样子有点痛苦，声音也有点不稳，而且鼻音也不轻，应该是感冒还没好吧……间奏的时候常常背着观众偷偷吞药……心痛啊……尤其是唱「街」的时候，唱到「这个身体还在撑着」那一句，Tsuyo用力的打着自己的身体，声音沙沙哑哑的……我真的想哭了……那个孩子还是在逞强啊……我身边的日本fans也纷纷在说着怎么办怎么办……有高中生哭起来了……幸好MC 1之后他慢慢回复元气了〜〜 MC 1的时候，Tsuyo又在挑拨在场的男生们了，要在场的女生静下来〜〜让男生们一起喊"tsuyo-pon"〜〜啊，还真的有够大声的，吓了我一跳〜〜（注，大家看了我上传的男fans没，呵呵）。 |
Original color的MS的翻译
2006 / 09 / 14 ( Thu ) 非常想要死的葱用最后的力气写日志。
天啊。。。翻译真的好辛苦呢！！累死。之前我们翻得太凌乱，我今天整理用了很大功夫，几乎是把全部的对话重新打了一遍。即使是这样我还是有大概3处比较长的地方听不出来。（我是  真的尽力了）主要的翻译人员是阿呆，tsuyioshi猫，我。校对是多多。多多要辛苦了啊。 真可怕。想要知道我干了多么可怕的事情就点下面的続きを読む看看我今天晚上打了多少字了吧！！ 谁说刚饭懒？？我就是勤劳的那种！！（其实是我拖了很久白生气了。）不管你喜不喜欢堂本刚，冲着我这么可怜的翻译。。给个面子回复吧。。抱大腿哭〜〜〜〜还有点进来你就知道了，长得可怕啊〜〜 |
My Rainbow Star （祝TRS发售）
2006 / 06 / 28 ( Wed ) 昨天再一次看了那个精灵做的生日视频，看到里面说“你到底喜欢他什么。”然后有点愣住的感觉。
到底喜欢你什么呢？嗯。真的很难说。 你的温柔和笑容，你的悲伤和泪水，你乱七八糟的跑火车和偶尔正经的真心话。我都喜欢。 怕高，怕水，怕鬼，还怕女生，就是这么不争气的你，也有着那么多胆小和懦弱，就连这些我都统统喜欢。 还有那个为了梦想付出了汗水，眼泪，健康和快乐，总是在别人看不到的地方默默努力的你，我最喜欢。 都说刚饭是溺爱论者，对你宠溺完全没有极限。无论你怎么在造型上恶搞，甚至留着拉渣的胡子，我们还是只会一味的说：“好可爱，最喜欢刚了”。个别还有点理智残存的，会垂死挣扎的说：“是不怎么。。美观，但是，我还是喜欢”。呵呵，这就是我们。 在我们眼中的你，没有不美的时候。在你面前的我们，也早就忘记原则是什么东西。你的一切都好到不能再好。对你的感情也不求什么回报的。虽然如此，但同时也希望你能幸福，打心眼里的幸福。请相信，这幸福虽然是你一个人的，但却能感染我们。 今天是TRS发售的日子，之前为了先听为快，我下载了MP3（默）。但是我有买正版哦！>_<放心。怎么说呢.有点担心。总觉得是不是剑走偏锋了。是不是太不考虑市场了呢。（不过很喜欢C/W曲哦）MA〜也许是我多虑了。不管怎样。希望能有好成绩。期待今天的Oricon。 TSUYOSHI，YOU ARE MY RAINBOW STAR。请你，继续发光。 |
|
| ホーム |
|